13 Ergebnisse.

La publicación en 1954 de "Poemas y antipoemas" revolucionó la poesía y la manera de poetizar en todo el mundo hispanohablante. Su éxito fue inmediato en todos los sectores. La voz natural del cantor lírico se transformó en la de un antilírico adversario de sí mismo. El discurso está constituido por saltos, exabruptos y reflexiones imprevistas. Surgieron unos poemas nuevos, anti...

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Antipoems: New and Selected, a fresh bilingual gathering as well as retrospective of the work of Chile's foremost poet, reintroduces him to North American readers after thirteen years. Though he has been hardly unproductive, the politics of his homeland have channeled his inventiveness into new modes of expression, which remind us of the sometimes sly hermeticism of Italian writers, Eugenio Montale and Elio Vittorini among them, during the Fas...

La poesía de Nicanor Parra es muy original, muy poderosa y emocionante, creo que merece el Premio Nobel de Literatura y no tengo claro por qué no se lo han dado todavía. Es, incuestionablemente, uno de los mejores poetas de Occidente. Así de rotundo se manifestaba el crítico norteamericano Harold Bloom poco antes de que Galaxia Gutenberg y Círculo de Lectores emprendieran el proyecto de editar las obras completas del poeta chileno.Este primer...

Keine Beschreibung.

La poesia morirà se non la si offende / bisogna possederla e umiliarla in pubblico / poi si vedrà cosa diventa". Con le armi dell'ironia e dell'autoironia, della satira e del paradosso il cileno Nicanor Parra ha rivoluzionato la poesia di lingua spagnola creando un'opera "sovversiva ma non militante" (L. Morales), dotta e popolare al tempo stesso, capace di divertire e turbare il lettore con sconvolgente immediatezza. Resta più che mai valido ...

Wer, wie Nicanor Parra, 'Antipoesie' schreibt, muss umso genauer wissen, wie Poesie beschaffen ist. In seine Achterbahn einzusteigen, lohnt sich - er ist immerhin gemeinsam mit allen Poeten vom Olymp herabgestiegen! Aber Achtung, denn (Anti-)Poesie kann Parra zufolge blind machen, die Polizei verwirren, zu Anfällen, schließlich gar zum Tod fu¿hren, aber zum Glu¿ck kann man damit vorher noch die Umwelt retten und die Kahlköpfigkeit bekämpfen. 2...

Real seriousness, " Nicanor Parra, the antipoet of Chile, has said, rests in "the comic." And read in that light, this newest collection of his work is very serious indeed. It is an abundant offering of his signature mocking humor, subverting received conventions and pretensions in both poetry and everyday life, public and private, ingeniously and wittily rendered into English in an antitranslation (the word is Parra's) by Liz Werner. Of the f...

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.